virtual.drupa2021：BL的聴きたいセミナー . . . 4/23

注）時間は「ドイツ時間」（日本時間は +7時間）
参考）DeepL翻訳（無料版）

• 08:00 - 08:30（日本時間 15:00 - 15:30）
  Creating uniqueness: Hot stuff to keep a cool head

• 08:40 - 09:10（日本時間 15:40 - 16:10）
  Müller Martini: Your strong partner - driving the digital transformation in print finishing

• 10:00 - 10:30（日本時間 17:00 - 17:30）
  All in one pass, dynamic for every sheet: MOTIONCUTTER digital high-speed laser system

• 10:40 - 11:10（日本時間 17:40 - 18:10）
  The future of print in B2B marketing

• 11:20 - 11:40（日本時間 18:20 - 18:40）
  Steps towards an Autonomous Production Line

• 11:40 - 12:00（日本時間：18:40 - 19:00）
  MAINTELLISENSE - Or how to save real money with your machine data

• 12:00 - 12:30（日本時間 19:00 - 19:30）
  Integrated quality control systems for intelligent print production

• 12:30 - 12:50（日本時間 19:30 - 19:50）
  New 100% inline print inspection for digital print in corrugated packaging

• 12:50 - 13:10（日本時間 19:50 - 20:10）
  From Gutenberg to Artificial Intelligence - Reimagine the quality control in the printing industry

• 13:20 - 13:50（日本時間 20:20 - 20:50）
  Future Proof Your Business: Developing an IT strategy that enables business continuity and scalability in your packaging enterprise with EFI

• 14:00 - 14:30（日本時間 21:00 - 21:30）
  Landa Nanographic Printing® is changing mainstream printing

• 14:35 - 14:55（日本時間 21:35 - 21:55）
  Accelerated trends in a pandemic world

• 15:20 - 15:50（日本時間 22:20 - 22:50）
  Eco Value Chain created by Kao Digital Printing Solution on Flexible packaging.

• 16:00 - 16:30（日本時間 23:00 - 23:30）
  Transform the way your business manages mailing & personalized direct marketing projects with EFI

• 16:30 - 16:50（日本時間 23:30 - 23:50）
  Data, data, and more data - A look at digitalization in vertical markets and its impact on print and packaging

• 16:40 - 17:10（日本時間 23:40 - 24:10）
  Sustainability as the only Path

• 16:50 - 17:30（日本時間 23:50 - 24:30）
  Sustainability and Digitisation – changes in the industrial context

virtual.drupa2021：BL的聴きたいセミナー . . . 4/22

注）時間は「ドイツ時間」（日本時間は +7時間）
参考）DeepL翻訳（無料版）

• 08:40 - 09:10（日本時間 15:40 - 16:10）
  Connected Automation in Commercial Printing

• 09:20 - 09:50（日本時間 16:20 - 16:50）
  Multiphysics Simulation and Industrial Edge

• 10:20 - 11:00（日本時間 17:20 - 18:00）
  All change: Implications of the climate megatrend for the printing industry

• 11:00 - 11:20（日本時間 18:00 - 18:20）
  Climate neutral printing and the business value of sustainability

• 11:20 - 11:40（日本時間 18:20 - 18:40）
  Sustainability in Action

• 11:40 - 12:00（日本時間 18:40 - 19:00）
  Sustainability in the printing and packaging industry: Trends, policies and leadership

• 12:30 - 12:50（日本時間 19:30 - 19:50）
  Cutting automation in the textile industry

• 12:50 - 13:10（日本時間 19:50 - 20:10）
  Collaborative Networking for Textile On-Demand Production

• 13:20 - 14:00（日本時間 20:20 - 21:00）
  Make sustainability fashionable, make fashion sustainable

• 14:00 - 14:20（日本時間 21:00 - 21:20）
  Transparent and Sustainable Production within Digital Textile Microfactories based on the MFCA Method

• 14:35 - 14:55（日本時間 21:35 - 21:55）
  Drivers, policies and tools to advance circularity of packaging materials

• 15:10 - 15:50（日本時間 22:10 - 22:50）
  Packaging sustainability: a design perspective panel dicussion

• 15:50 - 16:10（日本時間 22:50 - 23:10）
  Sustainability: A peek into a brand owner’s perspective

• 15:50 - 16:10（日本時間 22:50 - 23:10）
  Connected Consumer - Permanent connectivity is the new state of being

• 16:30 - 16:50（日本時間 23:30 - 23:50）
  Nice and Necessary: The Importance of Achieving Balance Between Commercial Success and Environmental Responsibility

virtual.drupa2021：BL的聴きたいセミナー . . . 4/21

 注）時間は「ドイツ時間」（日本時間は +7時間）
参考）DeepL翻訳（無料版）

• 08:40 - 09:40（日本時間 15:40 - 16:40）
  Sustainable Premium Packaging

• 10:40 - 11:10（日本時間 17:40 - 18:10）
  Koenig & Bauer Websession "Packaging Workflow"

• 11:00 - 11:40（日本時間 18:00 - 18:40）
  Printed Electronics – Materials and Processes

• 11:40 - 12:10（日本時間 18:40 - 19:10）
  BigContentData – new insights into digital transformation

• 12:30 - 12:50（日本時間 19:30 - 19:50）
  Increasing Consumer Satisfaction Using Sensory Packaging

• 13:20 - 13:40（日本時間 20:20 - 20:40）
  R2R processing – Future applications beyond hardware for printed electronic - Upscaling of processes from Lab to Fab

• 13:40 - 14:00（日本時間 20:40 - 21:00）
  Data-driven optimization of printing results

• 14:00 - 14:20（日本時間 21:00 - 21:20）
  Using the web and 3D technology to connect to the customer - Use cases from online print to predictive workflows

• 15:20 - 15:40（日本時間 22:20 - 22:40）
  The Future of Printing

• 16:30 - 16:50（日本時間 23:30 - 23:50）
  NABA & EPDA for TPP // Most Advanced Yet Acceptable

• 16:50 - 17:10（日本時間 23:50 - 24:10）
  Best practices about how Augmented Reality can push sales when added to a packaging or comms material

• 17:10 - 17:30（日本時間 24:10 - 24:30）
  Discussion around the interaction between packaging and the consumer in the prevention of counterfeit goods.

• 17:30 - 17:50（日本時間 24:30 - 24:50）
  3D Printing within an Industry 4.0 Context – Evolving Roles for Standards in a Digital World

virtual.drupa2021：BL的聴きたいセミナー . . . 4/20

注）時間は「ドイツ時間」（日本時間は +7時間）
参考）DeepL翻訳（無料版）

• 08:00 - 08:30（日本時間 15:00 - 15:30）
  Nanografix Corporation , Printing with light in your press 3D variable holograms with variable encrypted holographic information & optical effects. No special substrates needed

• 08:40 - 09:10（日本時間 15:40 - 16:10）
  Komori Corporation, Connected Automation in Packaging Printing

• 10:00 - 10:30（日本時間 17:00 - 17:30）
  Sustainable Embellishment: Contradiction or Competitive Advantage?

• 11:00 - 11:40（日本時間 18:00 - 18:40）
  touchpoint textile - DITF and Messe Düsseldorf focus on the relevance of the drupa Microfactory

• 12:30 - 12:50（日本時間 19:30 - 19:50）
  Operationalizing AI: How business derive value out of Artificial Intelligence

• 12:50 - 13:10（日本時間 19:50 - 20:10）
  Completing the picture: The power of inks & coatings for a circular packaging system

• 13:40 - 14:00（日本時間 20:40 - 21:00）
  How Siemens Industrial Edge brings AM Process Monitoring to the next level

• 14:00 - 14:30（日本時間 21:00 - 21:30）
  Screen and Pad printing – Industrial high-tech printing processes

• 14:40 - 15:10（日本時間 21:40 - 22:10）
  Trends and innovations in laser finishing

• 15:10 - 15:50（日本時間 22:10 - 22:50）
  Printed Electronics to Unleash the Potential of IoT and Smart Packaging

• 16:30 - 17:10（日本時間 23:30 - 24:10）
  3D Fashion Product Simulation: Virtual Reality as a starting point for textile printing in the Digital Textile Microfactory

• 17:10 - 17:30（日本時間 24:10 - 24:30）
  Replacement of plastic in packaging materials with circular materials like nanocellulose films and coatings with circular materials like nanocellulose films and coatings

• 18:00 - 18:30（日本時間 25:00 - 25:30）
  Transforming Commercial Printing: Groupe Prenant share their experience with the Landa S10P Nanographic Printing® Press

virtual.drupa 2021 主な出展印刷機材 . . .（７）その他デジタル印刷機など

• 参考：DeepL翻訳（無料版）

• カードプリンタ：
• Atlantic Zeiser All-in-One Full-Color Card Production Solution for Commercial Cards
• Atlantic Zeiser EMV Banking and Color ID Card Personalization

• Direct to shape ：
• KBA Kammann K15（動画はこちら）

• Imprinting system：
• KODAK PROSPER Imprinting Systems
• KURZ monojet TH-INK EASY（ラベル印刷向け）

• 3Dプリンター：
• Mimaki 3DGD-1800 Large Size 3D Printer

• 広幅プリンター：
• swissQprint Karibu S (new)（動画はこちら）
• swissQprint Neon inks for UV printing (new)（動画はこちら）
• swissQprint Automatic double-sided printing (new)（動画はこちら）

• その他：
• Xeikon Idera Water-based inkjet printing solution platform for corrugated packaging
• Organic and Printed Electronics Roadmap whitepaper

virtual.drupa 2021 主な出展機材 . . .（６）オフセット印刷機など

•  参考：DeepL翻訳（無料版）

• 枚葉機：
• KOMORI:
• LITHRONE GX/G advance Series:
• GX40, G40, G44, GX40RP, GX44RP, GX40P, G40P, G37P
• LITHRONE G Series:
• G37, G29
• Heidelberg:
• Speedmaster XL 75 Anicolor 2（動画はこちら）
• KBA:
• Sheetfed offset presses with perfecting
• Sheetfed offset presses without perfecting
• Sheetfed offset presses for UV production

• 輪転機：
• KOMORI SYSTEM Series
• Komori-Chambon
• manroland goss we-fed printing machines

• 紙幣印刷機：
• KOMORI Currency Solutions

virtual.drupa 2021 主な出展機材 . . .（５）後加工機

• 参考：DeepL翻訳（無料版）

• 加飾機、箔押し機：
• KURZ DM-MAXLINER
• KURZ DM-JETLINER（動画はこちら）
• MGI JETVARNISH 3D Evolution（動画はこちら）
• Heidelberg FoilStar（動画はこちら）
• Xeikon Fusion Embellishment Unit（動画はこちら）

• レーザーカッター：
• SEI PAPERONE 7000（動画はこちら）
• Trotec SP4000（動画はこちら）：
• Large Format Laser Cutter for Soft Signage Applications
• Zund D3 Digital Cutter
• MOTIONCUTTER

• 抜き・折り・断裁, etc.：
• KOMORI MBO Post Press Solution
• KAMA ComCut 76 (new)
• NSK Digital Converting Machine ZERO（動画はこちら）

• ラベル用後加工機：
• BOBST MASTER DM5 All-in-One press
• Trotec GSL1400: Digital Label Converting（動画はこちら）

virtual.drupa 2021 主な出展機材 . . .（４）ソフトウェア／ソリューション

• 参考：DeepL翻訳（無料版）

• スマートファクトリー：
• KOMORI Connected Automation
• Heidelberg Autonomous production in commercial printing
• KBA Autonomous printing（動画はこちら） 
• BST Automation
• EFI iQ（動画はこちら）
• EFI Auto-Count 4D（動画はこちら）
• EyeC Quality Link
• Siemens AG Digital Industries Factory Automation：
• Improving Machine Performance with MindSphere Apps
• Benefits of simulation in printing, textile and converting industries
• Learning Error Compensation (LECo)

• ワークフロー：
• KODAK PRINERGY On Demand Business Solutions
• KBA LogoTronic
• Hybrid Software CLOUDFLOW
• EyeC Pharma Workflow
• Muller Martini Connex Workflow System（動画はこちら）
• Zund Intelligent Print&Cut Workflow（動画はこちら）

• 検査ソリューション：
• ISRA Vision PrintSTAR Continuous quality and process control in real time

• Mailing solution：
• BlueCrest Output Manager（動画はこちら）
• W+D Halm iJet（動画はこちら）
• W+D 410/ 410i（動画はこちら）
• W+D BB820（動画はこちら）

• パッケージ関連：
• CloudLab Web to Pack: Design your individual packaging!
• ISRA Vision CartonSTAR - 100% quality and process control for corrugated board inspection

• マーケティング関連：
• MA (Marketing Automation）：
• Konica Minolta Markomi：
• Markomi for print ebook
• Markomi for print professionals Brochure

• その他：
• Meteor Inkjet DropWatcher（動画はこちら）

virtual.drupa 2021 主な出展機材 . . .（３）トナー機

• 参考：DeepL翻訳（無料版）

• 粉体トナー機：
• 枚葉機（A3サイズ）：
• KODAK NEXFINITY Digital Press
• Konica Minolta AccurioPress C4080 series
• Konica Minolta AccurioPress C14000/C12000（動画はこちら）
• Konica Minolta AccurioPrint C4065
• 
  
• 輪転機（商業印刷用）：
• Xeikon SX30000（動画はこちら）
• 輪転機（ラベル印刷用）：
• Konica Minolta AccurioLabel 230

• 枚葉液体トナー機：
• A3サイズ機：
• HP Indigo 7K Digital Press 
• B2サイズ機：
• HP Indigo 100K Digital Press（動画はこちら）
• HP Indigo 15K Digital Press
• HP Indigo 35K Digital Press（紙器市場向け）

• 輪転液体トナー機：
• ラベル印刷機：
• HP Indigo V12 Digital Press
• HP Indigo 6K Digital Press
• HP Indigo 25K Digital Press

virtual.drupa 2021 主な出展機材 . . .（２）輪転インクジェット機

• 参考：DeepL翻訳（無料版）

• 商業印刷市場向け：
• Landa W10
• HP PageWide Web Press T250 HD with HP Brilliant Ink
• KODAK PROSPER ULTRA 520 Presses
• KBA RotaJET L Commercial

• ラベル印刷市場向け：
• Xeikon PX30000（動画はこちら）
• BOBST Mouvent LB702-UV
• BOBST Mouvent LB701-UV

virtual.drupa 2021 主な出展機材 . . .（１）枚葉インクジェット機

• 参考：DeepL翻訳（無料版）

• B1サイズ枚葉インクジェット機：
• Landa S10（紙器印刷市場向け）
• Landa S10P
• KOMORI NS40（紙器印刷市場向け）
• KBA VariJET 106（紙器印刷市場向け）

•  B2サイズ枚葉インクジェット機：
• Fujifilm JertPress 750S High Speed Model（動画はこちら）：
• 印刷速度：毎時 5,400 シート
• KOMORI IS29s：
• 印刷速度：毎時 3,000シート（片面）/ 1,500シート（両面）
• 参考）KOMORI IS29：
• 印刷速度：毎時 3,000シート（片面）/ 1,500シート（両面）
• Konica Minolta AccurioJet KM-1e（動画はこちら）

• A3サイズ枚葉インクジェット機：
• 理想科学工業 VALEZUS T2100（動画はこちら）
• 京セラ TASKalfa Pro 15000c（動画はこちら）

• memjet機：
• Konica Minolta PKG-675i（紙器印刷市場向け）

virtual.drupa 2021 直前情報 . . . (2)：virtual.drupa 3本の柱

【virtual.drupa 2021概要】

• 開催期間：2021年4月20日（火）〜4月23日（金）
• 公式サイト：https://virtual.drupa.com/

【virtual.drupa ３本の柱】

• １本目の柱）展示会（Exhibition Space）：
• 212社が出展（2021年4月19日時点）
• スポンサー企業、主な出展企業・不参加企業はこちらを参照のこと

• ２本目の柱）セミナー（Conference Area）：
• セミナー数：231本：
• 4月20日：60本
• 4月21日：61本
• 4月22日：56本
• 4月23日：54本
• セミナー時間：
• 8:00〜18:30（ドイツ時間）：
• 15:00〜25:30（日本時間）

• ３本目の柱）ネットワーキング（Networking Plaza）：
• 登録した情報をもとに、興味がありそうな人を提案するサービス
• 相手と直接チャットできる：
• drupa期間中はバーチャル会議室も利用可：
• 複数人で打ち合わせできる。
• 翻訳Webサービス DeepL翻訳（無料版）を利用可：
• 言葉の壁をできるだけ低く
• スマホアプリでも提供

virtual.drupa 2021 直前情報 . . . (1) ：主な出展企業・不参加企業

【virtual.drupa 2021概要】

• 開催期間：2021年4月20日（火）〜4月23日（金）
• 公式サイト：https://virtual.drupa.com/

【スポンサー企業、主な出展企業・不参加企業】

• イベントパートナー 一覧：
•  プラチナ：
• KURZ
• ゴールド：
• DuPont
• EFI
• Kodak
• 小森コーポレーション
• シルバー：
• BlueCrest
• CloudLab
• 富士フイルム
• Hybrid Software
• KBA
• ミマキ
• OQ Chemicals
• Xeikon

• 主な出展企業：
• 印刷機, インクジェットシステム, etc.：
• 小森コーポレーション
• 富士フイルム
• ハイデルベルグ
• KBA
• Manroland Goss Web Systems 
• HP
• Landa
• Kodak
• コニカミノルタ
• Xeikon
• 理想科学工業
• 京セラ
• Meteor
• Atlantic Zeiser
• Zeiser
• メールシステム：
• Winkler + Dunnebier
• BlurCrest
• パッケージ印刷：
• Esko
• Comexi
• ワイドフォーマット機：
• ミマキ
• swissQprint
• ソフトウェア：
• EFI
• GMG
• CloudLab
• Hybrid Software
• X-Rite
• 検査・制御システム：
• ISRA Vision
• EyeC
• ボールドウィン
• BST
• 後加工機：
• ミューラー・マルティニ
• Bobst
• KAMA
• POLAR
• SEI Laser
• Trotec Laser
• Zund
• その他：
• 花王
• KURZ
• OE-A: Organic and Printed Electronics Association
• OQ Chemicals

• 主な不参加企業：
• RMGT
• Agfa
• キヤノン
• リコー
• ミヤコシ
• SCREEN
• Xerox
• ローランド D.G.
• 武藤工業
• ホリゾン
• デュプロ
• Scodix
• Hunkeler